原理:webalizer安装时候可以选择–with-language=simplified_chinese,让产生的报告为中文,但是按照这个产生出的报告,其中的图片中却是没有中文的,主要原因有2个:

1,系统默认的字库一般不包含中文字库;

2,GD不能正确识别gb2312的中文字符,需要把文字变成utf-8

完成效果:中文webalizer显示图例

解决的步骤如下:

  1. 找到lang/webalizer_lang.simplified_chinese文件,这个文件是中文的语言文件,但是是gb2312编码的,需要转换成utf-8,如果不知道怎么转换,可以直接下载这个:webalizer_lang.zip,下载完毕把这个文件改名为webalizer_lang.simplified_chinese_utf8并且复制到lang目录下.
  2. 找一个比较顺眼的中文字体,传到服务器上,比如/root/font/SIMSUN.TTC,前提是服务器已经安装了gd包,并且顺利支持freetype,这个在安装gd的时候可以看到是不是支持.
  3. 因为控制图形输出的源文件中使用gdImageString()gdImageStringUp()输出文字,这2个函数不支持自定义显示字体,所以这里要给他增加这个功能.我们做的就是重载这2个函数,用另一个支持自定义字体的函数gdImageStringFT()来代替他们的功能.打开源文件目录下的graphic.c文件,在最后增加以下代码:
    void gdImageString(gdImagePtr im, gdFontPtr font, int x, int y, unsigned char *s, int color)
    {gdImageStringFT(im, 0 , color, "/root/font/SIMSUN.TTC", 9 , 0.0, x, y+9, s); //9是使用的字体大小,也可以自己修改}void gdImageStringUp(gdImagePtr im, gdFontPtr font, int x, int y, unsigned char *s, int color)
    {
    gdImageStringFT(im, 0 , color, "/root/font/SIMSUN.TTC", 9 , -PI/2, x, y-9 , s);
    }
  4. 好了,开始配置.在configure的时候加上–with-language=simplified_chinese_utf8,让Webalizer支持我们刚才新定义的utf8中文.然后make & make install
  5. 搞定!